On a serious note--help me with this work-related issue