apalettepassion.wordpress.com/ WHO IS BONQUIQUI!?!?!?!??!
"I was thinking about getting off on demand, but it sounds like I should be glad that I didn't"
It's an "informal translation" per the article so I'm guessing the translator just converted it.
The flyer actually says "50 долларов США" (so, literally, 50 U.S. dollars). And I have no idea exactly why they requested US currency, except that the dollar is considered more stable. Especially in a country undergoing some unrest, the future value of the home currency can be seen as less certain than that of U.S. money.
Also, maybe, some comment on the foreign allegiance of Ukrainian Jews?
Fuckers.
The value of 50 US dollars is pretty extreme in many parts of the world. My guess is it will be a huge burden for most families to come up with that amount of money especially once you add in the cost of exchanging Ukranian Money to US dollars.