Is this too forward (note of condolence)?