I say the top one since the pattern is larger. Sometimes the smaller lines come across weird in photos.
Ditto. This was totally the case for us last year. Now that I think about it we had the same problem for our engagement photos too. DH wore some small patterned shirt and so when it bunched in photos it looked really odd. So I say if you're going to do a pattern go bigger.