A truck drove into ICE protesters outside a private prison