今週の日本語会話 (Konshuu no Nihongo kaiwa)

[GilliC]

This Week's Japanese Conversation - For anyone who wants to study or practice a bit of Japanese!

Feel free to use romaji, and to make things beginner-friendly, let's provide the romaji when using kana/kanji.

明けましておめでとうございます！
今年何をしますか？

Akemashite omedetou gozaimasu!
Kotoshi nani o shimasu ka?

[GilliC]

六月にボーイフレンドといっしょにブラジルにいきます。ボーイフレンドはブラジル人ですから、かれの町でワールドカップを見たいです。

Rokugatsu ni bōifurendo to issho ni Burajiru ni ikimasu. Bōifurendo wa Burajiru-jin desu kara, kare no machi de Wārudo Kappu o mitai desu.

[pirate]

楽しい ですね！私はアメリカンフットボールが好きです、サカアが好きじゃありません。でも、ブラジル楽しいです！私はブラジルに旅行していない。 今日は寒いですね？ 私は寒いです！

Tanoshī desu ne! Watashi wa amerikanfuttobōru ga suki desu, sakaa ga suki ja arimasen. Demo, Burajiru tanoshī desu! Watashi wa Burajiru ni ryokō shite inai. Kyō wa samuidesu ne? Watashi wa samui desu!

[GilliC]

ここでさむくないです！だめですね！みんなさんはクロスカントリースキーをしたいですけど、雨だけがあります。

Koko de samukunai　desu! Dame　desu ne! Minna-san wa kurosu-kantorī sukī o shitai desu　kedo, ame dake ga arimasu.

[CheshireGrin]

How do you say "I'm jealous" in Japanese?

[pirate]

Jan 7, 2014 7:36:00 GMT -5 GilliC said:

ここでさむくないです！だめですね！みんなさんはクロスカントリースキーをしたいですけど、雨だけがあります。

Koko de samukunai　desu! Dame　desu ne! Minna-san wa kurosu-kantorī sukī o shitai desu　kedo, ame dake ga arimasu.

今寒くないです。暖か が好き！私も雨が嫌いです。私は、クロスカントリースキーを試していません。ここ雪ではあまりありません。

Ima samukunai desu. Atataka ga suki! Watashi mo ame ga kirai desu. Watashi wa, kurosukantorīsukī o tameshite imasen. Koko yuki de wa amari arimasen.

(Apologies for the short, choppy sentences!  I'm  trying to actually come up with things on my own and just use google translate to check my work, instead of having it do the translating for me. So I'm pretty limited!)

[pirate]

Jan 8, 2014 7:17:10 GMT -5 CheshireGrin said:

How do you say "I'm jealous" in Japanese?

うらやましい! (Urayamashii!)    Well, my textbook lists "shitto" for jealous, but urayamu is the verb "to envy" and it looks like that's the most common expression...heh.

[GilliC]

Jan 8, 2014 19:02:13 GMT -5 pirate said:

Jan 7, 2014 7:36:00 GMT -5 GilliC said:

ここでさむくないです！だめですね！みんなさんはクロスカントリースキーをしたいですけど、雨だけがあります。

Koko de samukunai　desu! Dame　desu ne! Minna-san wa kurosu-kantorī sukī o shitai desu　kedo, ame dake ga arimasu.

今寒くないです。暖か が好き！私も雨が嫌いです。私は、クロスカントリースキーを試していません。ここ雪ではあまりありません。

Ima samukunai desu. Atataka ga suki! Watashi mo ame ga kirai desu. Watashi wa, kurosukantorīsukī o tameshite imasen. Koko yuki de wa amari arimasen.

(Apologies for the short, choppy sentences!  I'm  trying to actually come up with things on my own and just use google translate to check my work, instead of having it do the translating for me. So I'm pretty limited!)

No worries! I'm so rusty that I'm struggling more than I'd like!



どこで住んでいますか？今晩オーロラが大きいですから、アメリカの北にたぶん見えます。オスロに雲がたくさんあります。ざんねんですね。

Doko de sunde imasu ka? Konban ōrora ga ōkī desu kara, Amerika no kita ni tabun miemasu. Osuro ni kumo ga takusan arimasu. Zannen desu ne.

[starfish]

Rosetta stone is 25% off at Target with cartwheel. My Dh uses it to help with his Japanese, Its for All Level 1-5 but excludes lvl 1 languages. Expires on 18th. Just in case anyone thinking of picking it up.

[pirate]

アラバマですんでいます。オーロラが全然見えません。 でも、今日はいいお天気でした！

Arabama de sundeimasu. Ōrora ga zenzen miemasen. Demo, kyō wa ī otenki deshita!