EU court ruling: companies can ban hijab