Justice Dept. plans to sue Arizona sheriff Arpaio