Pregnant woman goes to ER for pain, dies in jail