Grammar fiends, a question.