I bought a pair of maternity jeans from ON that I need to exchange for a larger size (womp womp). I'm on their website and am in the process of printing a return shipping label to return via USPS. Can I print the label, stick the jeans in a box or bag and stick it in the mailbox? There's an option for request package pickup - do I have to do that? Or does a mailbox work?