Dumb question about car insurance claim