Congress seeks to strip Medicare coverage for penis pumps