I really like the ones from American Eagle. They are the only thing I ever buy from there, but I love them so much!
Which one do you get? Are they extra fitted or slightly loose?
I get the AEO Favorite V-Neck. I usually wear a M in t-shirts, but I get L or sometimes XL in these. I don't like when they are tight, so I get them bigger to hang a little better.