Obama administration launches new plan to tackle segregation