How Section 8 became a 'racial slur'