IL officer's death that spurred a manhunt ruled a suicide