Sanders under investigation by the FEC