Odd Tax Question (separated/divorced people help!!)