The guy in jail is Mr. Bates - he was Lord Grantham's valet and was accused of murdering his former wife.
The Irish guy (Branson) used to be the chauffeur and the youngest daughter fell in love with him and they got married and moved to Ireland. He's a bit of a revolutionary and a Socialist.
Definitely read the Wikipedia page - it should help fill in the blanks