The decline of American grammar