Hawaii question