My dh is playing older games atm, he is playing epic mickey, and Boy and his blob. Maybe get some older cheaper games? He also has been playing a lot of borderlands 2, and says its pretty fun.
PS I hope its ok, I sent you a pm about greyhounds.
Has he ever played Devil may cry? I just found a multi pack with all the devil may cry games for ps3 at target. I had to have it, that was my favorite game ever!