Woman accused of fabricating anti-gay hate crime