Celine Dion's brother died of cancer