Trump can be sued by police over Jan. 6 riot, Justice Dept.