Skeptics test vote-by-mail, get charged with felony