Sanders campaign penalized for improper use of data